personalise (someone's) gift

Translations
персонализировать подарок (кому-либо)
They decided to personalise the gift by adding his initials.
Они решили персонализировать подарок, добавив его инициалы.